Your comments

It would be a nice feature to be able to customize this entirely to allow the use of e.g. slang words that are not official translations. Also this is missing e.g. Finnish, which would be near mandatory for our purposes.